Sicher kennen Sie das auch, Sie wollen in Ihrem Text Männer und Frauen ansprechen, doch die Frage ist wie. Mir ist es mit dem Begriff Kunden genau so gegangen.
Also wenn ich nur Kunden schreibe, fühlen sich weibliche Leser oft nicht angesprochen. Schade!
Wenn ich KundInnen schreibe könnten männliche Leser etwas falsch verstehen. Schade!
Wenn ich Kundinnen und Kunden schreibe, dann reicht manchmal der Platz zum Schreiben nicht aus. Schade!
Und dann hat eine gute Freundin bei der Duden-Redaktion angerufen:
Dort sagte man ihr, man würde das so schreiben: Kund/-innen.
Und sie schrieb mir dann noch: Ist auch wirklich nicht so einfach und in diesem Fall würde ich wahrscheinlich sogar drauf verzichten, weil ja beim männlichen dann ein Buchstabe fehlt.
Schwere Entscheidung, was kommt denn nun besser an?
Haben Sie Erfahrung mit diesem Thema?
Freue mich auf Ihre Tipps für eine bessere Lösung.
